From l5x w revival.pl  Sun Mar 18 14:08:38 2007
From: l5x w revival.pl (l5x)
Date: Sun Mar 18 14:08:44 2007
Subject: [f-t] tlumaczenie softu do tostera
Message-ID: <45FD39D6.4020103@revival.pl>

Witam,

aby projekt FT ruszyl potrzebne jest najpierw przetlumaczenie
istniejacego softu na jez. polski.

Soft: http://www.freedomtoaster.org/?q=node/59
Tlumaczenie:
https://translations.launchpad.net/ftsoftware/4.0/+pots/freedomtoaster/pl/+translate

Przetlumaczylem juz wstepnie troche ponad 25% calosci.
Zachecam wszystkich zainteresowanych do zaangazowania sie w tlumaczenie.

Na etapie tlumaczenia pojawil sie rowniez problem nazwy projektu. Jakie
tlumaczenia 'Freedom Toastera' proponujecie ? Toster wolnosci ? Wolny
Wypalacz ?:)

Pozdrawiam
l5x